こんにちは、海坊主です!!
「トルコで植毛を受けたいけど、言葉が通じるか不安…」
「英語はどれくらい通じるの?トルコ語を覚えたほうがいい?」
「クリニックやホテルでの会話ってどうすればいい?」
トルコでの植毛手術を検討している方の中には、言葉の壁を心配している人も多いのではないでしょうか?
確かに、日本語が通じる場所はほとんどなく、英語も場所によって通じたり通じなかったりします。ですが、簡単な英語やトルコ語のフレーズを覚えておけば、問題なく過ごせます!
本記事では、トルコでのコミュニケーション事情を詳しく解説 し、
✔ クリニック・ホテル・レストランでの会話のポイント
✔ 覚えておくと喜ばれるトルコ語フレーズ
✔ 翻訳アプリの活用法
など、実際にトルコで植毛を受けた経験をもとに、役立つ情報を紹介します!
なぜこの情報が役に立つのか?
私は 実際にトルコで植毛を受けた経験者 です。現地での会話の不安を抱えながらも、英語とトルコ語を組み合わせてスムーズにコミュニケーションが取れた ので、そのポイントをお伝えします。さらに、クリニックによっては日本語通訳のスタッフがいるケースもあるため、安心して手術を受ける方法も解説 します。
この記事を読むメリット
✔ トルコでの英語事情を知り、必要以上に不安にならずに済む
✔ レストランやホテル、クリニックでの会話がスムーズになる
✔ 簡単なトルコ語を覚えて、現地の人と楽しく交流できる
✔ 翻訳アプリを活用して、言葉の壁を気にせず快適に過ごせる
トルコ植毛の旅を成功させるために、コミュニケーションの不安を解消して、安心して渡航できるようにしましょう!
トルコでの英語事情|場所ごとに違う英語レベル
① ローカルレストラン:簡単な英語なら通じる
ローカルなレストランでは、Hello、Thank you、OK くらいの簡単な英語なら通じます。ただし、英語が苦手なスタッフも多いため、メニューを指さして注文 するのが確実です。
✔ ポイント
✅ メニューを指さして注文すればOK
✅ Googleレンズでメニューの翻訳ができる
✅ 簡単なトルコ語を使うと喜ばれる
② ホテルのロビー:基本的な英会話ならOK
ホテルのフロントスタッフは、基本的な英会話なら対応可能 です。チェックイン・チェックアウトのやり取りや、部屋のリクエストなどは問題なくできました。
✔ ポイント
✅ 予約情報をスマホで見せるとスムーズ
✅ 困ったらGoogle翻訳を活用
✅ 「ありがとう(テシェッキュル・エデリム)」と言うと喜ばれる
③ 植毛クリニック(スタッフ):簡単な英語のみ
植毛クリニックの受付やアシスタントスタッフは、簡単な英語しか話せないことが多い です。とはいえ、手術の流れは事前に説明されるので、特に問題はありません。
✔ ポイント
✅ 基本的な英単語+ジェスチャーで十分通じる
✅ 手術の流れは事前に確認しておくと安心
✅ Google翻訳の音声機能が役立つ
④ 植毛クリニック(ドクター):基本的な英会話が可能
ドクターは 基本的な英会話ができることが多い です。手術の詳細やデザインについて話し合うときは、しっかりと伝えたいので、翻訳アプリを活用 するとより安心です。
クリニックによっては日本語通訳のスタッフがいる場合もあります。海坊主は日本語通訳のスタッフがいるクリニックにしました。
✔ ポイント
✅ デザインの希望は事前に写真で準備しておく
✅ 細かいニュアンスはGoogle翻訳を活用
✅ 不安なことはしっかり伝えることが大切
⑤ 観光客向けのお土産屋:店によって英語レベルが違う
観光地のお土産屋では、店員によって英語のレベルが違います。ペラペラな人もいれば、ほぼ話せない人もいます。
✔ ポイント
✅ 値段交渉は「いくらですか?(ブ ネ カダル?)」を使うと便利
✅ 英語ができるスタッフを探すのもアリ
✅ ジェスチャー+Google翻訳でなんとかなる
トルコで役立つ!簡単なトルコ語フレーズ
日本語 | トルコ語 | 読み方 |
---|---|---|
こんにちは | Merhaba | メルハバ |
ありがとう | Teşekkür ederim | テシェッキュル・エデリム |
すごくいい!(美味しい!) | Çok iyi | チョク・イイ |
いくらですか? | Bu ne kadar? | ブ ネ カダル? |
これをください | Bunu lütfen | ブヌ ルトフェン |
→ この5つを覚えておけば、トルコの人に喜ばれること間違いなし!
翻訳アプリを活用すれば問題なし!
「英語もトルコ語もできないけど大丈夫?」と不安な方も多いと思いますが、Google翻訳&Googleレンズを使えば問題なし!
✔ Google翻訳(リアルタイム音声通訳)
スマホに向かって日本語を話すと、トルコ語や英語に翻訳してくれるので、リアルタイムで会話が可能!
✔ Googleレンズ(文字の翻訳)
スマホのカメラをかざすだけで、トルコ語のメニューや看板を日本語に翻訳 できるので、レストランやお店で超便利!
→ これらのアプリを使えば、言葉の壁を気にせず安心してトルコ滞在を楽しめます!
まとめ|トルコのコミュニケーションは意外と大丈夫!
✅ ローカルレストランでは指差し注文が基本
✅ ホテルやクリニックでは基本的な英語が通じる
✅ クリニックには、日本語の通訳スタッフがいることが多い
✅ お土産屋ではトルコ語の簡単なフレーズを使うと喜ばれる
✅ Google翻訳&Googleレンズを活用すれば言葉の壁は気にならない!
トルコの人々は 親日家が多く、フレンドリーな人が多い ので、少しの英語+簡単なトルコ語で十分コミュニケーションが取れます!
言葉の不安を解消して、トルコ植毛旅行を 快適で楽しいもの にしましょう!
コメント